— Još samo jednom zateknem tvoju majku u našoj spavaćoj sobi u šest ujutro i oboje ću vas izbaciti iz ovog stana! — planula je Lana kad je shvatila da joj je strpljenje napokon puklo.
Marko se tek bio vratio iz noćne smjene u tvornici. Bio je iscrpljen, težak od umora, želio je samo tišinu, tuš i nekoliko sati mira. Umjesto toga dočekala ga je bujica bijesa koja je u trenu razbila njegov uobičajeni osjećaj sigurnosti.
Sve je ponovno počelo zbog Vesne Ivanovne i njezina rezervnog ključa. Već šesti put tog mjeseca sama je ušla u njihov stan. Lana se probudila jer je osjetila da netko stoji u sobi. Kad je otvorila oči, u polumraku je razabrala svekrvinu priliku pokraj kreveta. Vesna Ivanovna stajala je mirno i promatrala svoga usnulog sina kao da proučava bolesnika.
— Je li ona normalna? — prošaptala je Lana za sebe, tek nakon što je svekrva gotovo nečujno izašla iz sobe.
Za doručkom je Vesna Ivanovna mirno objasnila kako je samo htjela provjeriti spava li Marko kako treba nakon teške smjene. Majčinsko srce, rekla je, nikada se ne odmara. Lana tada nije odgovorila. Sjedila je šutke, ali u njoj je nezadovoljstvo ključalo kao voda pred vrenje.
A sada, čim se Marko pojavio na vratima, sve je izletjelo iz nje.
— Shvaćaš li ti uopće što tvoja majka radi? — hodala je Lana po kuhinji, nervozno mašući rukama. — Ulazi nam u spavaću sobu kao da je to njezin stan! Gleda te dok spavaš! Imam trideset godina, Marko, a osjećam se kao dijete u vrtiću pod nadzorom odgojiteljice!
Marko se teško spustio na stolicu. U glavi mu je još tutnjala buka strojeva, a sada se preko svega toga nadovezivao i Laniin povišeni glas.
— Lana, molim te, nemoj vikati. Mama se samo brine. Ne misli ništa loše.
Te su riječi bile kap koja je prelila čašu. Lana se okrenula prema njemu, a Marko je u njezinim očima ugledao nešto što ondje prije nije viđao. Nije to bio samo gnjev. Bila je to hladna, čvrsta odlučnost.
— Ne misli ništa loše? Marko, čuješ li ti sebe? Tvoja je majka od našeg stana napravila prolazno dvorište! Ima ključ od svake prostorije, dolazi kad joj padne na pamet, ulazi kamo god poželi! A ti još uvijek nalaziš opravdanja za to njezino ludilo!
— Nije to ludilo — pokušao je Marko, premda ni sam nije zvučao uvjerljivo. — Sama je. Brine se za mene…
— Sama? — Lana se kratko nasmijala, ali u tom smijehu nije bilo ni trunke veselja. — Nije ona sama, Marko. Ona želi nadzor. Želi upravljati našim životom! A najgore je što joj to i uspijeva, jer joj ti dopuštaš!
Marko se osjećao kao da ga netko steže između dvije čelične ploče. S jedne strane bila je njegova žena, očito slomljena i ponižena majčinim ponašanjem. S druge strane stajala je njegova majka, doista usamljena žena kojoj je on bio jedina radost u životu.
— Lana, hajdemo razgovarati mirno. Otići ću do mame, objasnit ću joj…
— Objasnit ćeš joj? — Lana se zaustavila ravno pred njim. — Pa ti joj već sto puta “objašnjavaš”. I što se promijenilo? Dolazi još češće! Prije je barem zveckala ključevima u hodniku, a sad se kreće po stanu kao duh!
Prišla je prozoru i zagledala se u dvorište. Ondje, na klupi točno ispod njihovih prozora, sjedila je Vesna Ivanovna. U rukama je držala novine, no s vremena na vrijeme podizala je pogled i odmjeravala njihove prozore.
— Pogledaj, Marko. Eno tvoje majke. Sjedi na klupi i promatra nam prozore. Kao čuvar. Kao… kao progonitelj.
Marko je ustao i prišao prozoru. I doista, njegova majka sjedila je u dvorištu. U tome, na prvi pogled, nije bilo ničega neobičnog — često je voljela sjediti vani, na zraku. Ali nakon Laniinih riječi prizor je odjednom izgledao drukčije.
— Samo sjedi ondje. Što je tu tako čudno?
