— Smatram da se ljudi koji su obitelj trebaju međusobno osloniti jedni na druge — započela je gospođa Vesna, kao da iznosi nešto toliko očito da o tome nema rasprave. — Filip i Lucija žele kupiti svoj stan. Trenutačno plaćaju najam, a ovdje postoji soba koja se ne koristi. Ako bi nekoliko mjeseci živjeli kod Marka i Ivane, puno bi brže skupili potreban novac.
Josip je polako podigao pogled prema njoj.
— Kod Marka i Ivane?
— Pa oni ovdje žive kao muž i žena — odvratila je Vesna, ne shvaćajući zašto se on zaustavio baš na tome.
— Nisam to pitao — rekao je Josip mirno. — Pitam vas kome, po vašem mišljenju, ovaj stan pripada.
Gospođa Vesna se jedva primjetno uspravila, kao da se pripremila za obranu.
— Formalno, vama. Ali djeca žive ovdje.
— Ne formalno — ispravio ju je Josip. — Stan je u vlasništvu moje supruge i mene. Mi smo dopustili svojoj kćeri i njezinu mužu da ovdje stanuju. Nikakve druge stanare nismo pozivali.
— Filip nije nikakav stranac. On je Markov brat.
— Za vlasništvo nad nekretninom nije važno u kakvom je srodstvu s mojim zetom.
Vesna se kratko nasmijala, ali taj smijeh nije zvučao nimalo veselo.
— Ne namjeravam raspravljati o pravnim sitnicama. Govorimo o običnoj ljudskoj pomoći.
— Onda im pomozite svojim stanom — mirno je predložila Marina.
Svekrva je stisnula obrve.
— Kod mene su dvije sobe i nema mjesta.
— A ovdje to slobodno mjesto pripada vama? — upitala je Marina.
Na to Vesna nije imala spreman odgovor.
Josip je tada pogled prebacio na Marka.
— Jesi li ti dopustio bratu da se doseli?
Marko je najprije gurnuo ruke u džepove, no odmah ih je izvukao, kao da se ni sam nije osjećao dobro u toj pozi.
— Mislio sam da nekoliko mjeseci nikome neće smetati.
— Jesi li nas pitao?
— Nisam.
— Ivanu?
Marko je spustio pogled.
— Namjeravao sam.
— Nakon što se ljudi pojave na vratima s koferima?
Nije odgovorio.
Josip nije podigao glas, ali svaka njegova riječ pala je teško i jasno.
— Kad si se uselio ovamo, vrlo smo otvoreno rekli: o ozbiljnim odlukama vezanima uz stan odlučuje se samo uz naš pristanak. Tada si se s tim složio.
— Jesam.
— Što se u međuvremenu promijenilo?
— Ništa.
— Zašto onda raspolažeš nečim što nije tvoje?
Marko je najprije pogledao brata, zatim majku.
— Nisam mislio da će sve otići ovako daleko.
Lucija je tada ustala s kauča.
— Gospodine Josipe, oprostite. Nama je rečeno da vlasnici nemaju ništa protiv. Da smo znali kako stvari stvarno stoje, ne bismo ni došli.
I Filip se podignuo.
— Tako je. Pitao sam Marka više puta je li razgovarao s Ivanom. Rekao je da će on to srediti.
Vesna se naglo okrenula prema mlađem sinu.
— A ti sad za koga navijaš?
— Ni za koga — odgovorio je Filip. — Samo ne želim ostati negdje gdje nismo dobrodošli i kamo nas nitko zapravo nije pozvao.
— Rođeni brat ti je ponudio smještaj.
— U stanu koji nije njegov.
U sobi je nastala tišina.
Ivana je pogledala najprije Marka, zatim svekrvu, a onda Filipa i Luciju.
— Ovaj stan pripada mojim roditeljima. Zato kofere neću pakirati ja, nego vi.
Filip se prvi okrenuo prema hodniku.
— Lucija, uzmi torbu. Idemo kući.
Djevojka je odmah pošla za njim.
Nisu ni stigli raspakirati stvari, pa je sve bilo gotovo za manje od minute. Filip je podigao jedan kovčeg, a drugi povukao prema ulaznim vratima. Lucija se obula, zastala na trenutak i još jednom se obratila Ivani.
— Oprostite zbog ovoga.
— Vi niste znali istinu — rekla je Ivana. — Ali drugi put ovakve dogovore provjerite sa svima koji u stanu žive.
— Hoćemo. Sigurno.
Gospođa Vesna im je prepriječila put u hodniku.
— Nitko nikamo ne ide. Sad ćemo se svi smiriti i lijepo dogovoriti.
Filip je zastao, vidno umoran od cijele situacije.
— Mama, makni se.
— Zar nećeš ni pokušati izboriti se za sebe?
— Moji interesi mi ne daju pravo da zauzmem tuđu sobu.
— Kakve veze ima na koga glasi stan ako Ivana ionako živi ovdje?
Josip je prišao bliže.
— Razlika je vrlo jednostavna. Ovdje se može živjeti uz dopuštenje vlasnika. I druge ljude se ovdje može useliti samo uz dopuštenje vlasnika. Mi takvo dopuštenje nismo dali.
— Izbacujete rodbinu na ulicu! — planula je Vesna.
— Imamo stan u najmu — podsjetila je Lucija tiho.
Svekrva ju je ošinula ljutitim pogledom.
— Ti se ne miješaj.
— I mene se ovo tiče — odgovorila je Lucija. — Neću glumiti beskućnicu samo zato da biste se vi prepirali s Ivanom.
Filip je otvorio ulazna vrata.
— Idemo.
Iznijeli su kofere na stubište. Nekoliko trenutaka poslije dizalo ih je odvezlo prema prizemlju.
Vesna je ostala u hodniku sa svojom putnom torbom.
Ivana je pokazala na nju.
— Jeste li i te stvari mislili ostaviti ovdje?
— Unutra su posteljina i posuđe za mlade.
— Onda ih ponesite sa sobom.
— Naravno da hoću — odbrusila je Vesna. — U ovom se stanu ionako ne može biti od tvog odnosa prema ljudima.
Marina je smireno namjestila remen torbe na ramenu.
— Ivana ne štiti samo sebe, nego i našu imovinu.
— A vi ćete se uvijek ovako upletati u njihov brak?
— Pozvani smo jer se bez našeg pristanka pokušalo useliti ljude u naš stan.
— Marko ovdje živi. Ima pravo primati goste.
— Goste, da, u dogovoru sa suprugom — rekla je Marina. — Stalne stanare, samo uz suglasnost vlasnika. Nemojte miješati te dvije stvari.
Vesna se okrenula prema sinu.
— Marko, ti ćeš im dopustiti da me ovako izbace?
Stajao je pokraj vrata dnevne sobe, spuštene glave. Na sljepoočnici mu je iskočila tanka žila, a lice mu je bilo primjetno crveno.
— Mama, uzmi torbu.
— Molim?
— Nisi smjela dovesti Filipa bez Ivanina pristanka i bez pristanka njezinih roditelja.
— Ti si to dopustio!
— Jesam. I pogriješio sam.
Vesna ga je nekoliko sekundi gledala bez treptanja.
— Znači, sada sam samo ja kriva?
— Rekao sam da sam i ja kriv.
— Htio si pomoći bratu.
— Nisam mu smio obećati tu sobu.
— Smio si. Samo si se uplašio.
Marko je odmahnuo glavom.
— Ne. Stvarno nisam imao pravo.
Svekrva je zgrabila svoju torbu.
— Krasno. Živite onda ovdje i svaki put pitajte smijete li otvoriti ormar.
— Nemojte izvrtati stvari — rekao je Josip. — Nikada se nismo miješali u svakodnevni život svoje kćeri. Ali stan nije postao vlasništvo vašeg sina samo zato što se oženio.
— Sve mi je jasno.
Po izrazu njezina lica vidjelo se da zapravo ništa nije prihvatila. Ipak, pred Ivaninim roditeljima nije se usudila nastaviti raspravu.
Kod vrata se još jednom okrenula.
— Nakon ovakvog ponašanja nemojte očekivati da ću vam dolaziti u goste.
— Bez poziva i nemojte dolaziti — odgovorila je Ivana.
Vesna je naglo otvorila vrata i izašla na stubište. Marko je pošao za njom kako bi pozvao dizalo, ali majka ga je zaustavila pokretom ruke.
— Ne ispraćaj me.
Vrata dizala su se zatvorila.
U stanu je zavladala neobična, gotovo teška tišina.
Josip je otišao do ulaznih vrata i provjerio bravu.
— Ima li gospođa Vesna ključeve?
— Nema — rekla je Ivana. — Ključeve imamo samo Marko i ja, i vi.
— Dobro. Onda ništa ne treba mijenjati.
Marina je pogledala zeta.
— Marko, dopustili smo ti da živiš ovdje zato što smo vjerovali i našoj kćeri i tebi. Ali ovakva se situacija više ne smije ponoviti.
— Razumijem.
— Nisam siguran da razumiješ — rekao je Josip. — Nisi ti bratu ponudio da prespava jednu noć. Ti si dopustio dvjema osobama da se presele na nekoliko mjeseci, a da o tome nisi obavijestio vlasnike. I ne samo to. Ivani si sve prešutio do trenutka dok nisu stigli.
Marko je teško izdahnuo i spustio se u fotelju.
— Mislio sam da će odbiti ako je pitam unaprijed.
— Dakle, svjesno si odlučio oduzeti mi mogućnost da kažem ne — primijetila je Ivana.
Podigao je oči prema njoj.
— Da.
Priznanje je izgovorio tiho, ali nakon njega više nije ostalo prostora da se cijela stvar prikaže kao nesporazum.
— Mama je tjednima ponavljala da Filip uzalud baca novac na najam — nastavio je Marko. — Onda je i Filip sam pitao. Rekao sam mu da imamo slobodnu sobu.
— Slobodnu za koga? — upitala je Ivana.
Marko je sklopio prste i naslonio laktove na koljena.
— Sad shvaćam da to nije bilo pravo pitanje.
— Shvaćao si ti to i prije. Više puta sam ti rekla da je stan u vlasništvu mojih roditelja.
— Naviknuo sam živjeti ovdje — priznao je. — Prestao sam o tome razmišljati.
Josip se namrštio.
— Upravo zato je ponekad korisno prisjetiti se što piše u dokumentima.
Marko je kimnuo.
— U pravu ste.
Marina je prišla kćeri.
— Želiš li da ostanemo još malo?
— Ne, mama. Hvala vam što ste došli.
— Nazovi ako ti bude trebalo.
Roditelji su se počeli spremati za odlazak.
