— Ne.
Na njezinu se licu pojavio sitan, gotovo pobjednički smiješak.
— Samo ću jednu osobu zamoliti da ode.
Osmijeh joj je istog trena nestao.
— Koga?
Pogledala sam je ravno u oči.
— Tebe.
— Petra! — viknuo je Marko.
Okrenula sam se prema njemu.
— Što je?
— To je moja majka!
— Savršeno dobro znam tko je ona.
Marina se kratko, suho nasmijala.
— Ti to ne bi imala hrabrosti učiniti.
Uzela sam mobitel s kuhinjskog pulta.
— Provjeri.
Ovoga puta nitko se nije nasmijao.
Marina je pogledala sina.
— Marko?
On je šutio.
— Marko! Zar ćeš stvarno dopustiti da me tvoja žena izbaci?
I ja sam pogledala u njega.
Možda je to bio jedan od onih trenutaka u braku koji se pamte zauvijek. Ne zato što sam od njega tražila da bira između mene i svoje majke. Upravo suprotno — to nikada nisam željela.
Htјela sam samo vidjeti zna li prepoznati granicu kad mu stoji pred nosom.
Otvorio je usta.
— Petra, mama se samo naljutila…
Na trenutak sam sklopila oči.
Opet isto.
Još jedno opravdanje.
— Sjedni, Marko.
— Molim?
— Sjedni. Ovaj put ovim razgovorom nećeš nikoga spašavati.
Marina je naglo zgrabila torbicu.
— Dobro! Ako se gospođa ovdje osjeća svemoćno samo zato što posjeduje ova četiri zida…
Krenula je prema izlazu.
Zatim je zastala.
— Za ovo ćeš požaliti.
— Možda. Ali sigurno neću požaliti što sam ti napokon rekla ne.
Otvorila je vrata.
Lucija je odmah ustala.
— Mama, čekaj. Idem s tobom.
— Odlično — rekla sam mirno.
Lucija me prostrijelila pogledom.
— Upravo si uništila obitelj.
Gotovo mi je došlo da se nasmijem.
— Ne. Samo sam odbila i dalje dopuštati da me ponižavate kako biste se vi osjećali ugodno.
Nekoliko minuta poslije pola gostiju više nije bilo u kući.
Oni koji su ostali u tišini su, zbunjeni i ukočeni, pokupili svoje tanjure, a zatim se i sami oprostili.
U četrnaest i četrdeset u kući smo ostali samo Marko i ja.
Odjednom je djelovala golemo.
Marko je stajao kraj prozora.
— Pretjerala si.
Pogledala sam ga.
— Ja?
— Pred svima si izbacila moju majku.
— Nakon što mi je u mojoj vlastitoj kuhinji naredila da začepim.
— Nije to smjela reći.
— Napokon.
Namrštio se.
— Što znači to „napokon”?
— Znači da si konačno priznao da je učinila nešto pogrešno.
Uzdahnuo je.
— Znaš kakva je ona.
— Znam. A sada znam i zašto je takva.
— Kako to misliš?
— Tako što svaki put kad prijeđe granicu, svi oko nje odmah pronađu izgovor za njezino ponašanje.
Marko nije odgovorio.
Uzela sam bocu vina i počela raščišćavati stol.
Prišao mi je bliže.
— Petra…
— Ne. Sada ćeš ti slušati mene.
Spustila sam bocu.
— Tvoja majka više neće imati ključ.
Glava mu se naglo podigla.
— Što?
— U ovu kuću više ne ulazi bez poziva. Ovdje više ne organizira obiteljske ručkove. Ne pojavljuje se nenajavljena s dvanaest ljudi za sobom. I više mi ne izdaje naredbe.
— Ovo je i moj dom.
— Naravno da jest.
Zastala sam na kratko.
— Onda se ponašaj kao netko kome je važno da ovaj dom i dalje ostane i moj.
