„Sad joj i ti možeš nešto vratiti.“
Nisam odgovorila.
Ruke su mi mirno počivale u krilu.
Čudno, ali nisam osjetila nikakvu potrebu da vičem.
Nije me obuzeo ni strah.
Samo teško, duboko razočaranje.
Jer za tim stolom nitko, baš nitko, nije smatrao potrebnim pitati mene pristajem li uopće na takav dogovor.
Dario je tada odlučio dodati još i posljednju kap.
„Sutra ću ti poslati podatke računa. Onda ćemo namjestiti trajni nalog.“
Tada mi je preko lica prešao osmijeh.
Dario ga je odmah primijetio.
„Što je tu smiješno?“
„Ništa.“
„Ovo je ozbiljna stvar.“
„Znam.“
Vesna me pogledala ispod oka, puna nepovjerenja.
„Zašto se onda smiješiš?“
Pogledala sam je ravno u oči.
„Zato što sam jutros već nešto obavila.“
Dario se ukočio.
„Što si napravila?“
Otpila sam gutljaj vode.
„Saznat ćeš.“
Nakon toga večer je potpuno izgubila svaki privid obiteljskog ručka.
Razgovor je zamro.
Nitko više nije imao mnogo za reći.
A nitko od njih za stolom nije ni slutio da sam toga jutra već donijela odluku koja će im pomrsiti sve planove.
Sve je zapravo počelo četiri dana ranije.
Te sam se večeri vratila kući kasnije nego inače. Čim sam ušla u stan, iz kuhinje su do mene doprli glasovi.
Dario i njegova majka bili su unutra.
Nisu znali da ih mogu čuti.
Zaustavila sam se u hodniku.
„Ovako više ne može“, rekla je Vesna.
„Znam, mama.“
„Tvoja žena dobro zarađuje. Zašto onda od tog novca više ne dolazi nama?“
„Imamo i mi svoje troškove.“
„Ali imate dovoljno.“
„Ne baš.“
Nastala je kratka tišina.
A onda je Vesna izgovorila nešto što mi se urezalo u pamćenje.
„Hoću da njezin novac ide meni.“
Srce mi je počelo udarati brže.
„Ako je ti ne natjeraš na to, prije ili poslije sve će zadržati za sebe.“
Dario je šutio.
„Ti si joj muž“, nastavila je Vesna. „Moraš joj jasno dati do znanja tko u ovoj obitelji donosi odluke.“
Zatim sam čula Darija.
„Razgovarat ću s njom.“
Tiho sam se vratila do ulaznih vrata i ponovno ih otvorila, dovoljno glasno da izgleda kao da sam tek tada stigla kući.
Te večeri nisam spomenula ono što sam čula.
Ali u meni se nešto nepovratno pomaknulo.
Odjednom se više nije radilo samo o novcu.
Radilo se o tome da je moj muž, čini se, vjerovao kako ima pravo odlučivati o mom poslu, mojoj plaći i mojim izborima.
Sljedećeg jutra izvadila sam sve naše financijske papire.
Htjela sam shvatiti kako smo uopće došli do te točke.
Tada sam primijetila nešto što me uznemirilo još više.
Naš zajednički štedni račun bio je znatno prazniji nego što je trebao biti.
Još jednom sam pregledala izvatke.
Manjak nije bio malen.
Kad se Dario vratio kući, postavila sam mu samo jedno pitanje.
„Jesi li uzimao novac s našeg štednog računa?“
Na trenutak je zastao.
„Samo sam ga privremeno upotrijebio.“
„Za što?“
„Za firmu.“
„Koliko?“
Nije odgovorio.
„Kada si ga mislio vratiti?“
„Čim se situacija popravi.“
„A otkad je situacija toliko loša?“
Lice mu se zategnulo od razdraženosti.
„Zašto me ispituješ kao da sam na optuženičkoj klupi? Pa namjeravao sam taj novac vratiti.“
