— Ako je stan završio na tvoje ime, onda je to dobitak za cijelu našu obitelj! Zato šuti i počni živjeti po našim pravilima! — prosiktao mi je ravno u lice.
Marina je sjedila za kuhinjskim stolom i ponovno slagala dokumente koje je donijela iz javnobilježničkog ureda. Naslijedila je stan od ujaka Tomislava: dvosoban, u pristojnom kvartu, baš onakav kakav se rijetko kome neočekivano nađe u rukama. Takav obrat nije ni sanjala. Posljednjih godina s ujakom je jedva održavala vezu, tek pokoji poziv, poneka kratka poruka za blagdane.
— Marina, još si budna? — upitao je Marko ulazeći u kuhinju, protežući se nakon večeri provedene pred televizorom.
— Pregledavam papire — odgovorila je, ne dižući pogled.
Marko joj se približio i nagnuo preko njezina ramena kako bi zavirio u dokumente. Marina je odmah primijetila kako mu se lice promijenilo. U očima mu se pojavila neka čudna, pohlepna iskra, gotovo grabežljiva.
— Pa ovo je prava sreća! — uskliknuo je. — Sad imamo dva stana!
Ta riječ, „imamo”, neugodno ju je presjekla. Stan je pripao isključivo njoj, no nije imala snage započinjati raspravu. Bila je iscrpljena nakon posla i samo je prešutjela.
Već idućeg dana, jedva što je skinula kaput po povratku kući, oglasilo se zvono. Na pragu je stajala njezina svekrva Katarina, osobno, s tortom u jednoj ruci i bocom pjenušca u drugoj.
— Marina, draga moja! — rekla je i zagrlila snahu toplinom kakvu Marina od nje gotovo nikada nije doživjela. — Marko mi je sve ispričao o nasljedstvu. Kakva radost za cijelu našu obitelj!
Marini se želudac stisnuo od te iznenadne nježnosti. U šest godina braka svekrva ju je rijetko oslovljavala imenom, a kamoli tako umiljato.
— Izvolite ući, gospođo Katarina — rekla je i pomaknula se u stranu kako bi je pustila unutra.
Nakon nekoliko gutljaja čaja Katarina nije dugo obilazila oko teme.
— Znaš, razmišljala sam… Ivani i malom Luki stvarno je pretijesno u onoj njihovoj garsonijeri. Dijete raste, uskoro kreće u školu, a jadničak nema ni vlastiti kutak, kamoli sobu. Zar im ne bi mogla prepustiti taj stan?
Marina je polako spustila šalicu na tanjurić.
— Još nisam odlučila što ću s njim — odgovorila je odmjereno. — Možda ga budem iznajmljivala.
Svekrvino se lice istog trena smračilo.
— Iznajmljivati nepoznatim ljudima, a vlastitoj obitelji treba pomoć? Marina, pa mi smo tvoji!
Upravo tada vratio se Marko. Dovoljno mu je bilo čuti nekoliko riječi da shvati o čemu se razgovara. Bez oklijevanja je sjeo pokraj majke, kao da je njegovo mjesto unaprijed bilo određeno.
— Mama je u pravu, Marina — rekao je. — Zašto bi neki stranci živjeli ondje kad Ivana može? A nama taj dodatni prihod ionako nije presudan. Ti dobro zarađuješ.
Marina je osjetila kako joj se u prsima steže sve tvrđi čvor. Marko, koji već pola godine nije radio nakon još jednog otkaza, sada joj je mirno držao lekciju o tome kako im dodatni novac zapravo nije potreban.
