— Vaš zahtjev… to je vrhunac bezobrazluka. Smjesta izađite iz moje kuće! — Martina je naglo otvorila ulazna vrata, zadržavajući ih širom raskriljenima.
— Vaš sin mi je već godinu dana na grbači. I sada mislite da bih trebala preuzeti i ostatak obitelji na svoja pleća? Zar sam ja bankomat koji nikad ne presušuje? — dobacila je i pružila kaput zaprepaštenoj svekrvi.
— Jesi li ti pobrkala sve pojmove ili si, kad se dijelila savjest, stajala u redu za drskost? — Martina je s otvorenim prijezirom gledala Vesnu Igorevnu.
— Martina, pazi kako govoriš… — promrmljala je svekrva, očito bez namjere da ode.
— Je li vam doista tako teško pomoći sinu? Novca imate toliko da vam ni kokoši ne bi gladovale — uzvratila je Vesna Igorevna, odmjeravajući pogledom suvremeno uređeni dnevni boravak.

— Da, imam novca. Ali vi se prema njemu odnosite kao da pada s neba bez truda. — Martina je podigla glas. — Zašto bih ja financirala obnovu stana bratova mog muža? Je li on nesposoban brinuti se o vlastitom domu?
— Trenutačno je u lošoj financijskoj situaciji. Već tri mjeseca bezuspješno traži posao… Renovacija je zapela na pola. Žive s malim djetetom usred prašine i cigle. — Vesna je teško uzdahnula, onako kako je činila svaki put kad bi nešto tražila.
Kad god bi od snahe tražila novac, slijedio bi isti scenarij: duboki uzdah, tužna priča o životnim nevoljama i pogled pun prijekora.
U pravilu Martina bi se opirala, raspravljala, ljutila, ali bi na kraju ipak uplatila traženi iznos. Ovoga puta bilo je drukčije. Odbila je bez kolebanja. Po prvi put Vesna Igorevna nije dobila ono po što je došla.
— Nije moj problem što vam je drugi sin lijen i bezvoljan. Navodno ne može pronaći posao… — Martina je i dalje stajala na pragu, ne dopuštajući joj ulazak.
— Kao da meni novac dolazi sam od sebe — stisnula je usne. — Jeste li ikada pomislili da svaki put kad vam dam novac, moram raditi dvostruko više? Jeste li se to ikad zapitali?
— Martina, ja te nikada nisam tražila ništa ozbiljno. Samo sitnice… — Vesna je nehajno odložila kaput na komodu u hodniku.
— Sitnice? — Martina je razrogačila oči. — Prošli mjesec kupila sam vam perilicu rublja. Prije dva mjeseca dodala sam pedeset tisuća za ljetovanje. U listopadu sam Ivanu platila zimske gume. To su vam sitnice?
Svekrva je zastala, tražeći riječi, ali Martina je nastavila bez predaha.
— Ili se pomoć računa tek kad bih trebala iskeširati više od milijun? — nije skrivala ogorčenje.
— Dosta je. Vrijeme je da krenete. Što ste dulje ovdje, to me više uzrujavate. — Martina joj je gurnula kaput u ruke i gotovo je izgurala kroz vrata.
— Sve ću reći Luki. Ispričat ću mu kako se odnosiš prema njegovoj majci. Nisi htjela pomoći rođenom bratu svog muža! — prosiktala je Vesna dok su se vrata lifta zatvarala.
— Niste mi rodbina! — viknula je Martina za njom.
— Ovim tempom ni vaš sin vam uskoro neće biti — dodala je i zalupila vratima.
— Potpuno izvrćete stvarnost… Neću uzdržavati cijeli vaš klan. Našli ste nekog drugog za to. — Otvorila je prozor kako bi iz stana izbacila težak miris svekrvina parfema.
Uzela je knjigu i mehanički počela čitati, ne primjećujući kako sati prolaze. A onda je večer donijela novi zaplet.
Točno u osam sati kući je stigao Luka. Za razliku od brata, bio je zaposlen, ali njegova plaća jedva je pokrivala osnovne troškove. Bez imalo nelagode koristio je Martininu zaradu, kao da je to nešto posve prirodno.
Činilo se da je sklonost oslanjanju na tuđi trud u njihovoj obitelji gotovo nasljedna.
— Martina, zašto nisi pomogla mojoj mami? — upitao je čim je zakoračio u stan, bez pozdrava.
— U čemu točno? — podigla je pogled s knjige.
— Mislim… mama te zamolila za novac za mog brata… — započeo je Luka, a u zraku se već osjećala nova svađa koja je tek trebala eruptirati.
