Marina je pokušala zadržati miran glas, iako joj se u prsima već stezalo.
— Ali mi o tome nismo razgovarali… Imali smo svoje planove…
Svekrva je samo nemarno odmahnula rukom, kao da je riječ o sitnici koja ne zaslužuje raspravu.
— Nemoj biti škrta. Kuća je velika, za sve će se naći mjesta.
Već je vukla kovčeg prema glavnoj spavaćoj sobi. Marina je požurila za njom, još uvijek ne vjerujući da se sve to zaista događa.
A onda je uslijedilo novo iznenađenje.
— Usput, već sam rodbini ispričala za vašu kuću. Svi su oduševljeni!
— Kojoj rodbini? — Marina je osjetila kako joj se tlo izmiče pod nogama.
— Našima, naravno. Sestri, nećacima. Znaš koliko dugo nisu bili na moru.
Pokazalo se da je svekrva već obećala besplatan odmor nekoliko obitelji. Za tjedan dana trebali su stići njezina sestra sa suprugom, dvoje odrasle djece sa svojim partnerima i još dvoje unučadi.
Ukupno osam ljudi.
A nitko se nije ni sjetio pitati vlasnicu kuće za dopuštenje.
Štoviše, svekrva je unaprijed rasporedila sobe. Glavnu spavaću namijenila je sebi. Dječju sobu dodijelila je rođacima s djecom. Gostinjsku je ostavila drugom paru.
— A gdje ćemo onda Marko i ja? — tiho je upitala Marina.
— Na verandi se može staviti sklopivi krevet. Ili u dnevnom boravku na kauču. Nemoj cjepidlačiti, neće to trajati zauvijek.
Navečer se Marko vratio kući. Marina je prepoznala zvuk motora i prišla prozoru. Parkirao je automobil pod borovima, umoran nakon dugog radnog dana.
Svekrva je prva poletjela prema vratima, usput ravnajući nabore na haljini.
— Markiću moj! — uskliknula je i zagrlila sina. — Zamisli, ja sam samo htjela okupiti obitelj, a tvoja je žena odmah napravila scenu. Ne dopušta rodbini da dođe!
Marina nije rekla ni riječ. Samo je uzela mobitel i pružila ga mužu. Na zaslonu je svijetlila poruka iz obiteljskog chata, poslana toga jutra:
„Dođite svi. Kuća je golema. Ima dovoljno mjesta. Marina se baš veseli gostima.”
Marko je pročitao prepisku. Lice mu se polako zatamnilo. Zatim je pogled podigao prema majci.
— Ti si pozivala ljude bez našeg pristanka?
— Pa što je tu toliko strašno? — svekrva je slegnula ramenima.
— I sobe si im već podijelila?
— Naravno. Netko je morao sve organizirati.
— Čak i našu spavaću sobu?
— A što je u tome problem? Meni treba udoban krevet, bole me leđa.
Bilo je očito da svekrva nije očekivala takva pitanja od vlastitog sina. Navikla je da Marko, na kraju, uvijek pristane na ono što ona želi.
