Lana je gotovo bijesno gurala staklenke kiselih krastavaca i zimnice u putnu torbu. Kuhinja je izgledala kao privremeno skladište pred polazak: po stolu su bili razbacani paketi, termosica, kutija s lijekovima i još nekoliko sitnica koje je smatrala nužnima. Marko je stajao naslonjen na dovratak, prekriženih ruku, promatrajući je s izrazom u kojem se jedva prikrivalo nezadovoljstvo.
— Opet ta robija — procijedio je kroz zube. — Normalni ljudi idu na more, a ja, kao kažnjenik, moram zalijevati gredice i hraniti komarce.
Lana nije rekla ništa. Već se naviknula na to da njezin muž svaki odlazak na vikendicu doživljava kao osobnu uvredu. Nekad bi mu pokušavala objašnjavati, opravdavati se, smirivati ga. Sada je radije šutjela.
U kuhinju je tada dostojanstveno ušla Marija Mihajlovna. Svekrva je jednim pogledom odmjerila torbu, stisnula usne i odmah iz nje izvukla staklenku instant-kave.
— A što će ti ovo? Na vikendici imaš svjež zrak, prirodu, a ti vučeš taj otrov. Spakirala sam ti biljni čaj, s mentom i origanom. Dobar je i za ten, a i živce smiruje. Marko, reci joj i ti nešto.
— Mama, pusti je — promrmljao je Marko. — Neka radi što hoće.
Ipak, Lana je primijetila kako mu je pogled skliznuo prema mobitelu koji je ležao na prozorskoj dasci. Uređaj je zavibrirao, zaslon se osvijetlio. Marko ga je naglo zgrabio i izišao u hodnik, pažljivo zatvorivši vrata za sobom.
Lana se ukočila. Posljednjih tjedana ponašao se čudno: ostajao je dulje na poslu, skrivao telefon, a dan ranije sasvim je slučajno u njegovu džepu ugledala račun iz skupog restorana, premda joj je tvrdio da je bio na poslovnom sastanku. Praveći se da premješta vrećice na stolu, prišuljala se vratima gotovo bez zvuka.
Kroz tanku drvenu pregradu doprlo je do nje njegovo glasanje — mekano, nježno, gotovo umiljato, posve drukčije od tona kojim se inače služio kod kuće.
— Petra, nedostajala si mi. Doći ću za vikend. Vikendica će biti samo naša, majka će pomoći. Papiri su gotovo sređeni, ne brini. Sve ćemo prepisati. A ovu… riješit ćemo. Ona ništa ne sluti.
Lani se učinilo kao da joj se nešto u prsima prelomilo. Odmaknula se od vrata i na nogama koje su joj bile poput pamuka vratila se do stola. Srce joj je udaralo toliko snažno da joj je bubnjalo u ušima. Nakon minute Marko se vratio u kuhinju, s jedva primjetnim osmijehom u kutu usana.
— Zvali su s posla, neki problem s izvještajima — dobacio je nemarno.
— Razumijem — tiho je odgovorila Lana i počela slagati ručnike, iako su joj se ruke tresle.
Te noći nije sklopila oka. U glavi su joj se iznova vrtjeli komadići razgovora koji je čula: „Petra“, „sve ćemo prepisati“, „riješit ćemo“. Dakle, imao je ljubavnicu. Još gore, iza njezinih leđa pripremala se nekakva spletka oko vikendice. A svekrva je, očito, bila upućena i spremna pomoći. Lana je stisnula šake. Smatrali su je nebitnom, nekim koga se može jednostavno ukloniti kad više ne odgovara. Dobro. Vidjet ćemo tko će se na kraju smijati.
Ujutro, čim je kročila u kuhinju, Marija Mihajlovna odmah se zalijepila za nju.
— Lanice, nešto si mi blijeda danas. Nisi dobro spavala? Kao da sam znala, skuhala sam ti mentu. Popij, otpuhat će ti sve gluposti iz glave.
Pružila joj je šalicu s mutnom tekućinom. Lana ju je polako odgurnula.
— Hvala, popit ću čaj malo kasnije.
— Kakvo kasnije? Pij sada. Moraš misliti na zdravlje, još nisi ni pokušala kako treba roditi. A s takvim ponašanjem neće ti ni uspjeti. Marko se umara, njemu treba mir, a ti stalno nekamo trčiš za svojim poslovima. I večera ti je sinoć opet bila preslana. Dobra žena čuva muža, a ne skakuće tko zna gdje.
U tom je trenutku u kuhinju ušao Marko. Svekrva ga je značajno pogledala.
— Marko, pogledaj je samo. Lijeva onu svoju gadnu kavu na litre, a onda se žali na srce. Mogla bi barem jednom pomisliti na obitelj.
— Mama, dosta — zijevnuo je Marko. — Lana se trudi, vidim ja to.
— Trudi se? Ma nemoj me nasmijavati. Takve kao ona trude se samo kad ih netko gleda. Prava žena šuti, radi što treba i mužu čita želje s lica.
Lana je čvrsto stisnula zube. Svekrva je očito ispitivala granice, provjeravala koliko je uvreda spremna progutati. No u njezinim očima vidjelo se još nešto — hladno, proračunato zadovoljstvo. Znala je. Sigurno je znala za sinove planove i već je unaprijed uživala u raspletu.
Kad je Marko otišao pod tuš, Lana je uzela svoj mobitel i nazvala Ivanu. Ivana je radila u istoj tvrtki kao i Marko, u računovodstvu, pa je Lana znala da upravo njoj može postaviti prvo oprezno pitanje.
