— Koliko dana tvoja majka uopće namjerava ostati kod nas? — upitala je Lana, nervozno omatajući pramen kose oko prsta. Stajala je na vratima i promatrala Marka kako dovršava pospremanje sobe za goste, prostorije koja je inače služila kao dječja soba njihove trogodišnje kćeri Mije.
Marko je samo slegnuo ramenima i poravnao čistu posteljinu koju je upravo navukao.
— Rekla je da bi voljela provesti s nama nekoliko dana. Kaže da nas se zaželjela. Pretpostavljam da će se za vikend vratiti u selo. Znaš da ondje ima svoje imanje i životinje, ne može se dugo zadržavati izvan kuće.
Lana je kimnula, ali u želucu joj se sve stezalo od nelagode. Od prvoga dana njezina braka s Markom odnos sa svekrvom bio je napet. Gospođa Vesna nikada joj nije otvoreno rekla da joj nije po volji, no svaki njezin pogled, svaka primjedba i svaka hladna gesta jasno su davali do znanja da snaha nije žena kakvu je ona zamišljala za svoga sina.
— Samo je, molim te, upozori da ne dira moju kozmetiku u kupaonici — dodala je Lana, prisjećajući se prethodnih posjeta. — Prošli put potrošila mi je pola kreme za lice i još rekla da je htjela provjeriti na što ja to trošim novac njezina sina.

— Ma daj, Lana — odmahnuo je Marko rukom. — Potrošila je pa što sad. Ona je navikla da se stvari dijele, njoj je to normalno. Ali dobro, razgovarat ću s njom.
Lana nije imala volje nastavljati raspravu. U tri godine braka već je shvatila da će Marko uvijek stati na majčinu stranu, koliko god se ona neugodno ponašala prema njegovoj ženi.
Gospođa Vesna pojavila se točno u podne, baš kad je Marko već bio otišao na posao, ostavivši Lanu da je sama dočeka. Zvono na vratima zazvučalo joj je gotovo kao najava oluje.
— Dobar dan, Lana — pozdravila ju je svekrva suho, pružajući obraz za obvezni, hladni poljubac. Na licu joj je bio debeo sloj pudera i tonirane kreme.
Iza nje su stajala dva golema kovčega, a uz njih velika torba puna navodnih darova i domaćih sitnica.
— Dobar dan, gospođo Vesna — Lana je razvukla pristojan, ukočen osmijeh. — Uđite, soba je spremna za vas.
— Da, da, Marko mi je rekao da ste mi privremeno dali dječju sobu — odvratila je Vesna i kritički odmjerila hodnik. — Nadam se da unutra ima dovoljno mjesta. A gdje je moj sin? Još je na poslu? Nije se mogao osloboditi ni toliko da dočeka vlastitu majku?
Lana joj je pomogla unijeti kovčege u stan.
— Marko ima sastanak koji nije mogao otkazati. Rekao je da će se pokušati vratiti ranije.
— Jasno. Posao je važniji od majke — promrmljala je svekrva i ušla u dnevni boravak, gdje se mala Mia igrala lutkama.
Djevojčica je, ugledavši nepoznatu ženu, zastala i oprezno se ukočila. Vesna ju je jedva udostojila pogleda.
— A ovo je, dakle, Mia. Narasla je — dobacila je usput, već koračajući prema dječjoj sobi. — Hajde, pokaži mi gdje ću spavati.
Tijekom cijeloga dana svekrva se nijednom nije obratila Miji izravno. Čak i kad joj je djevojčica sramežljivo pružila svoju najdražu plišanu igračku, Vesna se samo namrštila.
— Makni to, Lana. Ne podnosim plišance, samo skupljaju prašinu.
Navečer se Marko vratio umoran, ali vidno sretan što vidi majku. Mia mu je potrčala ususret uz veseli cik, a on ju je podigao u naručje i zavrtio po sobi.
— Kako su moje najdraže žene? Je li vam bilo dosadno bez mene? — poljubio je Lanu u obraz, a zatim zagrlio majku.
— Sve je bilo divno, sine — nasmiješila se Vesna, u trenu se pretvorivši u brižnu majku i pažljivu baku. — Tvoja je žena cijeli dan imala svojih obaveza, pa smo se Mia i ja same zabavljale.
Lana je iznenađeno podignula obrve, ali nije rekla ništa. Istina je bila posve drukčija: svekrva je dan provela razgovarajući telefonom s prijateljicama ili gledajući televiziju, a za unuku nije pokazala ni najmanje zanimanje.
Nakon večere, dok je Marko smještao Miju na sklopivi ležaj u njihovoj spavaćoj sobi, Lana je ušla u dječju sobu po kćerkinu pidžamu i zastala na pragu. Gospođa Vesna mirno je raspoređivala svoje stvari po ladicama komode u kojoj je inače bila Mijina odjeća. Dječje majice, hlačice i čarape izvadila je i složila u neurednu hrpu na stolcu.
— Gospođo Vesna, što to radite? — upitala je Lana oprezno, nastojeći zadržati miran ton.
— Smještam se — odgovorila je svekrva kao da je to samo po sebi razumljivo, nastavljajući puniti ladice svojim bluzama, suknjama i haljinama. — Ne mogu valjda živjeti iz kovčega.
— Ali rekli ste da ostajete samo kratko…
Vesna se uspravila i dugo, prodorno pogledala Lanu.
— Vidjet ćemo, Lana. Sve ćemo još vidjeti.
Drugi dan njezina boravka počeo je mirisom zagorene kaše. Lana je naglo otvorila oči, udahnula zrak i odmah skočila iz kreveta. Požurila je u kuhinju, gdje je svekrva, odjevena u šareni kućni ogrtač, stajala kraj štednjaka i miješala heljdinu kašu u loncu.
— Dobro jutro — rekla je Lana, pokušavajući prikriti razdraženost. — Obično ja pripremam doručak za obitelj.
— Krajnje je vrijeme da naučiš ustajati malo ranije — odvratila je svekrva, ne okrećući se od štednjaka.
