“Ili ih ti možda uopće ne želiš?” svekrva Marina viknula preko stola pred cijelom obitelji

Sramotno i okrutno razotkriva obiteljske pukotine.
Priče

Od toga razgovora prošle su dvije godine.

I tada smo oboje došli do istog zaključka.

Ne želimo djecu.

U tome nije bilo ničega tragičnog.

Nije to bio nikakav kvar u našem braku.

Bila je to odluka.

Naša zajednička odluka.

— Onda joj to reci — izgovorila sam.

Marko je okrenuo pogled prema meni.

— Što?

— Reci svojoj majci tko je odlučio da nećemo imati djecu.

Marina je istoga trenutka pogledala sina.

— Kako to misliš, tko?

Marko je nekoliko sekundi šutio.

Zatim je spustio podlaktice na stol.

— Oboje smo tako odlučili.

— Nisam to pitala.

— Ali to je odgovor.

— Marko…

— Oboje smo odlučili da ne želimo djecu.

Marina je polako odmahnula glavom.

— Ne.

Odgovor je bio toliko besmislen da se Lucija odmah ubacila:

— Kako to misliš „ne”?

— Moj sin je želio djecu.

Marko je mirno, ali čvrsto pogledao majku.

— Mama, imam četrdeset godina. Mislim da već dovoljno dobro znam što želim.

— To sada govoriš.

— Govorim zato što je istina.

— Otkako si s njom, promijenio si se.

Tada se na Markovu licu nešto prelomilo.

Do tog trenutka još se trudio ostati pribran.

Više nije.

— Opet ista priča?

Marina nije odgovorila.

— Zar ćeš baš svaku moju odluku koja ti se ne sviđa pripisati Petri?

— Ja to nisam rekla.

— Upravo si to dala naslutiti.

— Samo kažem da prije nisi bio takav.

— Naravno da nisam bio takav. Imao sam dvadeset devet godina.

Marina je prekrižila ruke na prsima.

— Ja poznajem svoga sina.

— Ne, mama. Ti poznaješ onu verziju mene koja tebi odgovara.

Te su riječi pale na stol kao kamen.

Pogledala sam Marka.

Nikada ga prije nisam čula da s majkom razgovara na takav način.

Činilo se da ni Marina nije.

— Što bi to trebalo značiti?

— Znači da svaki put kad napravim nešto što ti nije po volji, zaključiš da me Petra promijenila. Kad smo prestali dolaziti k tebi svake subote, kriva je bila Petra. Kad smo odlučili kupiti ovaj stan umjesto da živimo blizu tebe, opet je bila kriva Petra. Kad sam ti prestao govoriti koliko zarađujem, i tada je bila kriva Petra. A sada je, izgleda, Petra kriva i za to što nemamo djecu.

— Ja se samo brinem za tebe.

— Onda se počni brinuti zbog načina na koji se odnosiš prema njoj.

Marina je problijedjela.

— Znači, sada sam ja kriva?

— Kažem ti da si upravo pred cijelom obitelji ponizila moju ženu, i to zbog stvari o kojima nisi znala apsolutno ništa.

— Nisam je ponizila.

Lucija je odložila vilicu.

— Mama, rekla si da ne radi, da ne donosi novac u kuću i da čak ne želi imati djecu.

— Nisam rekla da mi ne želi podariti unuke.

— Nisi ni morala.

Marina je pogledala kćer kao da ju je ova izdala.

Ja sam i dalje sjedila bez riječi.

Sve dok Marina ponovno nije prebacila pogled na mene.

— Pa dobro, ako zarađuješ toliko novca, mogla si to i ranije reći.

Tada sam se nasmijala.

Jednostavno nisam mogla drukčije.

— Molim?

— Da sam to znala…

— Biste li me onda više poštovali?

Marina je otvorila usta.

Ali nije izustila ništa.

— Upravo je u tome problem — rekla sam. — Vi mislite da najprije morate znati koliko zarađujem kako biste odlučili zaslužujem li poštovanje.

— Nemoj mi stavljati riječi u usta.

— Ne moram. Sami ste ih upravo izgovorili.

Tišina se ponovno spustila među nas.

Ovoga puta oglasio se Igor.

— Marina, mislim da bi se trebala ispričati.

Okrenula je glavu prema njemu.

— I ti sada?

— Ne radi se o tome da netko bira stranu.

— Meni baš tako izgleda.

— Ne. Radi se o tome da si govorila o stvarima o kojima nisi imala pojma.

Marina je ustala.

Lea Šestić

Rođena u Splitu, studirala u Zagrebu, vratila se moru. Trideset godina sam predavala hrvatski jezik — i kroz moje ruke su prošle tisuće učenika i još više njihovih priča. Sada, u mirovini, pišem iz Kaštel Lukšića ono što sam dugo nosila u sebi. O ljubavi koja je nadživjela mladost, o majkama koje su šutjele predugo, o ženama koje su počele iznova nakon pedesete. Neke priče su moje, mnoge su tuđe — sve istinite barem onoliko koliko je istina ono što srce pamti.

Pisma sa Žnjana