Moj je otac objema rukama stezao rub stola tako snažno da su mu zglobovi na prstima pobijeljeli. Petra je zurila u moju svekrvu razjapljenih usta, potpuno zatečena. Čak su i neki Marinini rođaci, oni koji su do tada sjedili uspravno i samouvjereno, posramljeno spustili pogled prema tanjurima.
Okrenula sam se prema Marku.
„Jesi li ti znao za ovo?”
Prešao je dlanom preko kravate i ispustio težak uzdah, kao da sam upravo ja postala problem u cijeloj toj prostoriji.
„Lucija, molim te, nemoj sad praviti scenu. Mama ti je samo htjela objasniti kako stvari funkcioniraju u našoj obitelji.”
„To te nisam pitala”, rekla sam, pazeći da mi glas ne zadrhti. „Pitam te jesi li znao za ta takozvana pravila.”
Na trenutak je skrenuo pogled.
„Razgovarali smo o tome”, priznao je tiho. „Ali ti od toga radiš nešto puno veće nego što jest. Moja se majka razumije u novac. A ako imovina bude glasila na mene, ona je i dalje dio naše obitelji.”
Gledala sam ga kao da ga prvi put vidim.
„Tvoje obitelji”, ispravila sam ga.
U tom mi se trenutku, gotovo bolno jasno, složilo sve što mi je mjesecima djelovalo čudno. Zato me Marina neprestano ispitivala kolika mi je plaća. Zato ju je zanimalo koliko imam ušteđevine. Zato se tako uporno raspitivala o stanu koji sam naslijedila od bake.
I zato me Marko, otkad smo se zaručili, nagovarao da taj stan prodam.
Uvjeravao me da želi veći dom za nas dvoje, nešto prikladnije za naš zajednički život. Kad bih ga pitala zašto bi onda samo njegovo ime trebalo stajati u kupoprodajnom ugovoru, govorio je da je tako jednostavnije zbog kredita.
Vjerovala sam mu.
Marina se nagnula prema dolje, zavukla ruku ispod stolca i izvukla mapu bež boje s dokumentima.
„Da se nakon vjenčanja ne biste morali zamarati administracijom, sve sam unaprijed pripremila.”
Spustila je mapu preda me i otvorila je.
Na vrhu se nalazio obrazac za trajni nalog. Moji podaci već su bili upisani: broj računa, naziv poslodavca, iznos moje mjesečne plaće. Prema tom dokumentu, novac se ubuduće trebao prebacivati na Marinin račun.
Nedostajao je samo moj potpis.
Ispod toga ležala je punomoć kojom bi ona dobila pristup gotovo svim mojim bankovnim poslovima. Sljedeći papir odnosio se na planiranu prodaju mog stana.
„Ovdje potpiši”, rekla je Marina i pružila mi zlatnu kemijsku olovku. „Tako će sve biti riješeno prije nego što sutra odletite na medeni mjesec.”
„Vi to ozbiljno?”
S njezina je lica nestao i posljednji trag osmijeha.
„Naravno. Marko je već pristao.”
Polako sam se okrenula prema svom mužu. Ovaj put nije izbjegao moj pogled.
„Samo potpiši”, procijedio je razdraženo. „Svi čekaju. Ne moraš me sramotiti pred cijelom obitelji.”
Na nekoliko sekundi bila sam sigurna da ga nisam dobro čula.
Njegova je majka upravo pred svim našim gostima od mene zatražila da se odreknem svoje plaće, svoje imovine i vlastite neovisnosti. A ipak je, po njegovu mišljenju, ispalo da sam ja ta koja njega ponižava.
„A što ako odbijem?” upitala sam.
Marinine su crte lica otvrdnule.
„Onda ćeš dokazati da nisi dostojna mog sina.”
„Mama, možda bismo o tome mogli razgovarati kasnije”, promrmljao je Marko.
Nije me pokušavao zaštititi. Samo je htio spriječiti da cijela situacija postane još neugodnija za njega.
„Ne”, odbrusila je Marina. „Danas mora naučiti gdje joj je mjesto u ovoj obitelji. Njezina vlastita majka očito ju je propustila naučiti kako se ponaša pristojna supruga.”
Moja je majka umrla tri godine ranije nakon teške bolesti.
