kao da procjenjuje koliko se tuđeg prostora može prisvojiti.
— Marko! — doviknula je prema unutrašnjosti stana. — Dođi svojoj ženi objasniti tko se ovdje pita!
Marko se pojavio gotovo odmah i stao uz majku. Rame uz rame, čvrsto i uspravno, kao da su na smotri. Lana je taj prizor primijetila bez riječi i u sebi zabilježila još jednu kvačicu.
— Lana, nemoj me sramotiti — rekao je tiše, ali s onim pritiskom u glasu koji nije dopuštao raspravu. — Samo te traže da pomogneš.
— Ne traže me — mirno ga je ispravila. — Raspoređuju me. Molba postoji samo onda kad čovjek smije reći ne. A meni ste donijeli opremu i plan rada kao da sam upisana na dežurstvo.
— Pogledaj ti nju! — planula je Marija. — Koliko oholosti u jednoj osobi! A tko te primio u ovu obitelj? Tko te trpio sve ove godine?
— Trpjeli ste me? Dirnuta sam. Šteta samo što za takvu žrtvu niste dobili odličje — odvratila je Lana. — Ja, za razliku od vas, nikoga nisam trpjela. Živjela sam pristojno, mirno i ljudski. Isto sam očekivala zauzvrat. Očito sam tražila luksuz.
— Bezobraznica! — gotovo je ciknula Martina.
— Ne, samo govorim izravno. Bezobrazluk je kad netko upadne u tuđi dom s metlama i rasporedom čišćenja. Izravnost je kad mu se jasno kaže što radi.
Marija je spustila vrećice na pod kao da ih ondje namjerava ostaviti zauvijek. Zatim je izgovorila rečenicu zbog koje se u sobi, nevidljivo ali osjetno, sve pomaknulo.
— Dobro. O čišćenju ćemo poslije. Ima važnijih stvari. Martina nema gdje živjeti. Svoj stančić od djeda ispraznit ćeš do kraja mjeseca.
Lana je šutjela tri sekunde. Točno onoliko koliko je bilo potrebno da se riječi slegnu i pokažu svoje pravo značenje.
— Moj stan?
— Pa prazan ti stoji! — ubacila se Martina. — Čemu da propada? Usput, neke sam stvari već odnijela tamo. Marko mi je dao ključeve.
— Marko je dao ključeve mog stana — ponovila je Lana ravnim glasom.
— Daj, prestani se tresti nad tih par kvadrata! — izgubio je Marko strpljenje. — To je obitelj! Martini je teško, nema kamo!
— Nemati kamo jedno je. Uzimati tuđe nešto je sasvim drugo. A znaš što me u svemu ovome najviše zapanjuje? Čak ni drskost. Nego brzina.
Sljedećeg jutra došla je Iva, Markova sestra. Nije nosila ni vrećice ni metle. Samo je ušla, sjela na rub kauča i položila mobitel na stolić.
— Lana, dugo sam se premišljala hoću li ti reći ili ne — započela je. — Na kraju sam odlučila da moram. Jer šutjeti u ovakvoj stvari znači sudjelovati.
— Slušam.
— Prije tri tjedna okupili su se kod bake. Ana, mama, Martina i Marko. Razgovarali su o tvom jednosobnom stanu. Mene su pozvali valjda kao ukras i nisu ni primijetili da snimam. Snimila sam sve.
Lana je oprezno uzela telefon, onako kako se uzima predmet za koji znaš da će za nekoliko trenutaka promijeniti odnos snaga.
— Zašto si to učinila, Iva?
— Zato što mi je dosta. Dvadeset osam godina gledam kako u ovoj obitelji gaze svakoga tko ne viče. Ti ne vičeš. Zato su izabrali tebe.
— Hvala ti. Stvarno ti hvala. Ali znaš što će ti se dogoditi poslije ovoga?
— Znam. Proglasit će me izdajicom i prekrižiti me. Neka. Izdajica nije onaj tko kaže istinu. Izdajica je onaj tko je tu istinu napravio.
Lana je pritisnula reprodukciju. Iz zvučnika se začuo bakin glas, suh i zapovjednički:
— Marko, najvažnije je da joj se odmah ne suprotstavljaš otvoreno. Prvo je zatrpaj obavezama. Neka pere, trči, umara se. Umoran čovjek potpiše svašta.
Zatim se čula Martina:
— A što ako se bude opirala?
Potom Marija, sigurna u sebe:
— Neće. Ona je pristojna. Pristojni ljudi uvijek popuste, imaju kočnice u sebi.
A onda se javio Marko. Jasno, razgovijetno, gotovo veselo:
— Ma ona meni ide kao po notama. Kažem “treba” i napravit će. Taj ćemo joj stan izvući, znam gdje drži dokumente.
Snimka se nastavila.
