— Makni ruku s mobitela! To je moj novac, je li ti jasno?! — povikala sam u trenutku kad je moj muž pokušao prebaciti pristojnu svotu mojoj svekrvi.
Lana je iz mjeseca u mjesec ostavljala sa strane po pedeset eura. Ponekad bi uspjela spremiti i više, ako bi na nečemu uštedjela ili odradila dodatnu smjenu. Novac se nije gomilao brzo, ali se skupljao uporno i sigurno — pune četiri godine. Tako se na računu nakupilo oko dvije tisuće četiristo eura. Upravo je taj iznos trebao biti prvi korak prema njihovu vlastitom stanu.
Sve to vrijeme Lana i njezin muž Marko živjeli su kod njegovih roditelja, u trosobnom stanu. Markov otac Ivan i majka Marina prepustili su mladima jednu sobu. Oni su se stisnuli u spavaćoj, dok je treća prostorija služila kao dnevni boravak za cijelu obitelj. U početku se činilo da je takav dogovor samo privremeno rješenje, možda na godinu ili dvije. No godine su prolazile, a njihov stan i dalje je ostajao samo plan na papiru.
Lana je radila kao administratorica u privatnoj poliklinici. Plaća nije bila velika, ali je barem stizala redovito. Marko je, pak, vozio za prijevozničku tvrtku. Njegova su primanja znala biti veća od njezinih, no nikad se na njih nije moglo potpuno računati: jednom bi dobio bonus, drugi put bi isplata kasnila. Zato se gotovo sva štednja stvarala od Lanine plaće.
Novac je držala na zasebnom računu, otvorenom baš za tu svrhu. Karticu je čuvala kod kuće, u kutijici za nakit, a PIN nije rekla nikome. Čak ni Marku. U sebi je već odlučila da će, kad dođe vrijeme kupnje, stan upisati na svoje ime. Ne zato što je bila zlobna, nego zato što je mislila unaprijed. Život je nesiguran: posao se može izgubiti, ljudi se mogu promijeniti, ali nekretnina ostaje.
Marko je znao da Lana štedi. S vremena na vrijeme pitao bi koliko se već skupilo i pohvalio bi je kako je odgovorna i razumna. Ipak, gotovo uvijek bi dodao:
— Dobro je što stvaramo obiteljsku zalihu. Lakše ćemo zajedno doći do stana.
Lana bi tada samo kimnula, ali u sebi se s tim nije slagala. Ona je odvajala novac. Ona je živjela skromno. Ona se odricala kupnji, sitnih zadovoljstava i svega što nije bilo nužno. Marko je svoju zaradu uglavnom trošio na sebe: kupovao je novi alat, odlazio s prijateljima na kavu ili bi novac otišao na neke njegove potrebe. Zbog toga je Lana tu štednju smatrala isključivo svojom.
Njihov zajednički život dodatno je otežavala svekrva. Marina, žena od pedeset osam godina, živahna, glasna i uvijek spremna na razgovor, stalno se uplitala u njihove stvari. Jednom bi dijelila savjete o kuhanju, drugi put bi primijetila nered u sobi, a treći put bi se žalila na nešto sasvim drugo.
Najviše je voljela pričati o svojoj kćeri Petri. Markova sestra živjela je u drugom gradu i radila kao manikerka u kozmetičkom salonu. Imala je malog sina i, kako je Marina stalno ponavljala, ozbiljne novčane probleme.
— Petra je opet zvala i plakala mi na telefon — govorila bi Marina za večerom. — Nema od čega platiti režije. Mali je bolestan, lijekovi su skupi.
— A gdje je djetetov otac? — jednom je upitala Lana.
— Kakav otac? — frknula je svekrva. — Nestao je čim je saznao da je trudna. Petra sama podiže dijete.
— Nije joj lako, naravno — rekao bi Marko sa suosjećanjem.
— Eto vidiš! — Marina bi se odmah razbudila. — Sestra se mora pomoći. Obitelj zato i postoji, da jedni drugima budu oslonac.
Lana se u takvim trenucima trudila izgledati kao da ima posla. Oprala bi suđe, slagala rublje ili se povukla u neku sitnu obavezu. Nije se htjela uvlačiti u tuđe obiteljske rasprave. Neka sami odluče kako će živjeti i na što će trošiti novac.
No svekrvini nagovještaji postajali su sve izravniji. Marina bi čas pričala kako su susjedi sinu pomogli kupiti automobil, čas kako je njezina prijateljica dala kćeri novac za uređenje stana.
— Lijepo je kad u obitelji postoji uzajamna pomoć — zaključila bi značajno, gledajući ravno u sina.
Marko bi se tada meškoljio na stolici, premještao žlicu, pogledavao u tanjur, ali ništa konkretno ne bi rekao. Lana je vidjela da mu je neugodno, no bilo joj je drago što se barem ne daje lako uvući u majčine pritiske.
U jesen se sve dodatno zaoštrilo. U rujnu je Petra nazvala majku i rekla joj da kasni s plaćanjem režija te da joj prijete isključenjem struje.
— Možete li vi to zamisliti? — zgražala se Marina, prepričavajući razgovor s kćeri. — Malo dijete u kući, a oni bi im isključili struju! Bezdušnici!
— Možda bi Petra mogla naći neki dodatni posao? — oprezno je predložila Lana.
— Kakav dodatni posao? — svekrva je udarila dlanom o stol. — Ima malo dijete! Kome da ga ostavi? Još ne ide u vrtić!
— Mogla bi angažirati dadilju — nije odmah odustala Lana.
— A čime da plati dadilju? — planula je Marina. — Ako nema novca ni za osnovno?
Razgovor je tu zapinjao. Lana je zašutjela jer je dobro znala da nema smisla raspravljati. Svekrva je već donijela zaključak: Marko mora pomoći sestri novcem.
— Marko, reci i ti nešto! — okrenula se Marina prema sinu. — Petra ti je rođena sestra! Ne možeš je ostaviti u nevolji!
— Mama, razumijem, ali ni mi nemamo puno — nesigurno je odgovorio Marko. — Štedimo za stan.
— Kakav sad stan! — odmahnula je Marina. — Vama je ovdje dobro! A tvoja sestra će s djetetom ostati bez struje!
Lana je ustala od stola i otišla u njihovu sobu. Nije više željela slušati. Bilo je posve jasno kamo taj razgovor vodi.
Sljedećih dana Marina nije skidala Petru s dnevnog reda. Svake večeri pronalazila je novi razlog za zabrinutost. Jednom se dijete prehladilo, drugi put stan nije bio dovoljno topao, treći put nije bilo dovoljno hrane.
— Noćima gotovo ne sklapam oči — započela bi Marina novu jadikovku.
