U meni je tada nešto puklo.
Bez razmišljanja sam posegnula za kvakom i otvorila vrata.
U dnevnoj sobi moja je majka sjedila na samom rubu kauča. Među prstima je stezala uredno presavijenu kuhinjsku krpu, kao da se za nju drži da ne izgubi pribranost.
Nasuprot njoj stajala je moja svekrva Ana, prekriženih ruku na prsima i lica na kojem se jasno vidjelo da se ne smatra krivom ni za što.
Čim su me ugledale, obje su zašutjele.
„Mama!”
Majka je naglo ustala.
„Dušo moja!”
U sljedećem trenutku već smo bile jedna drugoj u zagrljaju.
„Otkud ti već sada ovdje?” upitala je, a oči su joj se napunile suzama.
„Putovanje je završilo ranije nego što smo planirali. Htjela sam vas iznenaditi.”
Ali dok sam joj gledala lice, shvatila sam da nešto nije kako treba.
Sjaj u njezinim očima nije bio samo radostan.
Bio je to izraz olakšanja.
I u tom sam trenutku osjetila, gotovo fizički, da se u ovoj kući dogodilo nešto ružno.
„Što se ovdje zbiva?” pitala sam.
„Ništa”, odgovorila je majka prebrzo, toliko brzo da mi je odmah bilo jasno da to nije istina.
Ana je, međutim, samo odmahnula rukom.
„Ma ništa osobito. Samo sam joj rekla da bi, kad je već ovdje, mogla malo više pripomoći.”
Pogledala sam je ravno u oči.
„Moja je majka ovdje tri dana. Kuhala je, prala, išla u nabavu i brinula se o djeci.”
„Pa to se valjda podrazumijeva”, uzvratila je Ana. „Ne dolazi se u tuđu kuću zato da bi se cijeli dan sjedilo na kauču.”
Polako sam udahnula, pokušavajući zadržati glas mirnim.
„Koliko sam ja znala, došla je paziti na djecu.”
„To ti je jedno te isto.”
„Nije”, rekla sam tiho, ali odlučno. „Nije isto.”
Baš tada djeca su začula moj glas.
„Mama!”
Moja šestogodišnja Lucija izletjela je iz svoje sobe, a odmah za njom pojurio je i njezin devetogodišnji brat Luka.
Oboje su mi se bacili u naručje.
Spustila sam se na koljena i privila ih uza se.
Na nekoliko minuta sve drugo kao da je nestalo.
Osjećala sam miris njihove kose, slušala ih kako govore u isti glas i prvi put nakon nekoliko iscrpljujućih dana osjetila kako mi se napetost polako spušta iz ramena.
„Donijela sam vam nešto.”
Oči su im se odmah raširile.
Luki sam pružila autić na daljinsko upravljanje, a Luciji malu narukvicu koju sam posebno odabrala za nju.
Ali iza mojih leđa Ana je već krenula prema kuhinji.
„Večera je skoro gotova!” doviknula je. „Sad kad si se napokon vratila, tvoja majka ti polako može sve opet prepustiti.”
Okrenula sam se prema njoj.
„Što si upravo rekla?”
„Rekla sam samo da si ponovno kod kuće.”
„Tako je. A to znači da se moja majka sada može odmoriti.”
Anino se lice u trenu ukočilo.
„Nemoj, molim te, od ovoga praviti predstavu.”
„Ne pravim predstavu. Ti si joj upravo dala do znanja da je došla ovamo raditi, a ne predahnuti.”
Odjednom je prostorijom zavladala tišina.
Majka je stala pokraj mene i tiho rekla:
„Molim te, pusti to.”
