Marija je samo kratko kimnula i krenula prema ulazu u zgradu. Ipak, neugodan osjećaj ostao joj je negdje duboko u prsima. Ivan je, očito, otvorio rat. A po svemu sudeći, nije imao nikakvu namjeru stati.
Prošlo je još tjedan dana. U petak navečer nazvala ju je mlađa sestra Lana. Nije ni pozdravila kako treba, nego je odmah, glasom koji je kipio od bijesa, izletjelo iz nje:
— Jesi li vidjela što oni objavljuju po društvenim mrežama?!
Marija je uzela mobitel i otvorila profil Katarine Ivanovne. Ondje ju je dočekala objava s fotografijom: Katarina sjedi na klupi ispred zgrade, lica složenog kao da ju je zadesila najveća nesreća na svijetu. Ispod slike je stajao tekst: „Eto tako mi živimo. Vlastita snaha izbacila me na ulicu. Auto mi uzela, ključeve mi bacila u lice. A ja sam je voljela kao rođenu kćer. Nikome ne činite dobro — vratit će vam se zlom.“
Ispod objave već se nanizalo tridesetak komentara. Neke žene, Mariji potpuno nepoznate, pisale su: „Držite se, Katarina“, „Bog sve vidi“, „Kakva je to gadura od snahe, Bože oprosti“.
Mariji se na trenutak smračilo pred očima. Zaključala je mobitel i spustila ga na stol, zaslonom prema dolje, kao da će tako utišati sve te riječi.
Sat vremena poslije zazvonio je Ivan.
— Bok — rekao je, a zatim ušutio.
Marija nije progovorila.
— Htio bih razgovarati — nastavio je nakon kraće stanke. — Ali ne ovako, preko telefona. Da se nađemo negdje. Na neutralnom terenu.
— Zašto?
— Pa vidiš valjda što se događa. Mama je bolesna. Osramotila si je pred cijelim gradom. Ne ustaje iz kreveta. Liječnici kažu da je živčano iscrpljena. Već sprema tužbu protiv tebe i tvog oca. Tvrdi da si je napala i bacila joj ključeve u lice.
Marija je osjetila kako joj se krv penje u obraze.
— Ivane, bio si ondje. Vidio si da je ona bacila ključeve na mene. Ja ih prva nisam ni dirnula. Tvoj otac je stajao pokraj nas.
— Ma kakve veze ima tko je prvi bacio! — zaurlao je Ivan u slušalicu. — Shvaćaš li ti uopće što si napravila?! Okrenula si se protiv obitelji! Protiv moje majke! A ona je bolesna žena! Jesi li je ijednom pitala kakav joj je tlak? Smatraš li je ti uopće čovjekom?!
Marija je sklopila oči i polako u sebi izbrojila do pet.
— Kad si otišao, rekao si da želiš razvod. Pristajem. Razvedimo se.
S druge strane nastala je tišina. Čula je samo Ivanovo ubrzano disanje, a činilo joj se i da hoda po sobi.
— Znači, razvod? — ponovio je, sada znatno tiše.
— Da.
— Dobro onda. Sama si to izabrala. Ali pripremi se. I ja imam prava. Stan je unajmljen, ali plaćali smo ga napola. Sačuvao sam račune. A ni auto ti neću samo tako prepustiti. Poklon ili ne poklon — sud će odlučiti. I krediti su tu. Prije dvije godine uzeli smo potrošački kredit. Ja sam ga, usput rečeno, otplaćivao.
Marija se namrštila.
— Taj kredit je zatvoren. Ja sam osobno uplatila zadnju ratu.
— Ne znam ja ništa. Papiri će pokazati. Spremi se, Marija. Htjela si rat — dobit ćeš ga.
Prekinuo je vezu.
Marija je još nekoliko minuta sjedila bez ijednog pokreta. Zatim je nazvala oca. Petar ju je saslušao do kraja, bez upadanja i bez uzdaha, a onda izgovorio samo jednu rečenicu:
— Sutra ujutro idemo odvjetniku. Već sam našao dobrog.
Te noći Marija gotovo nije oka sklopila. Prevrtala se po krevetu, u glavi ponovno vrtjela svaku pojedinost, svaku Ivanovu rečenicu. Što je dulje razmišljala, to joj je jasnije postajalo da on i njegova majka nešto pripremaju. Neku zamku, nešto iza čega se krije više od obične svađe.
Odgovor je stigao dva dana kasnije. Na službeni telefon nazvao ju je nepoznat broj, a iz slušalice se začuo promukao muški glas:
— Marija Viktorovna? Zovemo iz službe za naplatu potraživanja. Imate kašnjenje po kreditnom ugovoru broj tristo dvadeset četiri kroz petnaest. Dugovanje iznosi tisuću sto dvadeset eura, plus zatezne kamate. Kada namjeravate podmiriti obvezu?
Marija je polako sjela na stolac.
— Kakav kredit? Ja nisam uzimala nikakav kredit.
— Ugovor je sklopljen na vaše ime. Podaci iz osobne iskaznice odgovaraju vašima. Datum ugovora je travanj prošle godine. Uplata nije zaprimljena tri mjeseca. Prisiljeni smo pokrenuti postupak naplate.
U slušalici se nešto zašuškalo, a onda je Marija u pozadini čula ženski glas:
— Reci joj da će joj popisati stan.
Odmah zatim začuo se kratak smijeh. Taj bi smijeh prepoznala među tisuću drugih. Smijala se Katarina Ivanovna.
Veza je pukla uz kratke tonove. Marija je još dugo sjedila s mobitelom u ruci. U ušima joj je odzvanjao taj pobjednički, zluradi smijeh.
Ponovno je nazvala oca. Petar je stigao za sat vremena, ušao u kuhinju i položio svoj stari mobitel na stol.
— Sad mi ispričaj sve redom. Svaku riječ.
Marija mu je prepričala razgovor od početka do kraja. Kad je došla do dijela u kojem se u pozadini nasmijala Katarina Ivanovna, Petar je stisnuo čeljust tako snažno da su mu jagodice pobijeljele.
— Dakle, uzeli su kredit na tvoje ime. Bez tvog znanja. I sada pokušavaju izvući novac od tebe.
— Tata, ja nisam uzela nikakve kredite. Kunem ti se.
— Znam da nisi. Zato sutra ujutro idemo Ani. Odvjetnici.
Iz unutarnjeg džepa izvukao je posjetnicu i stavio je pred nju na stol. Na bijelom kartončiću crnim je slovima pisalo: „Ana Sokolović. Obiteljsko pravo. Građanski sporovi.“
— Već si bio kod nje? — upitala je Marija.
— Jesam. Razgovarao sam s njom prije dva dana, kad mi je postalo jasno da Ivan neće tek tako odustati. Rekla je da prikupimo sve dokumente koje imaš. Osobnu iskaznicu, vjenčani list, ugovor o darovanju automobila, izvatke s računa. Sve što držiš kod kuće.
Marija je kimnula. Ostali su sjediti u kuhinji, jedno nasuprot drugome, pili čaj i šutjeli. Vani je kiša počela padati jače, lupkajući po prozorskoj dasci kao sitni, uporni prsti.
Sljedećeg jutra Marija i Petar dovezli su se do ureda Ane Sokolović. Prostor je bio malen, smješten na drugom katu stare zgrade od cigle. U hodniku se osjećao miris papira, kave i nečega službenog, pomalo hladnog. Odvjetnica ih je dočekala na vratima — visoka žena od oko četrdeset godina, u strogo krojenom sivom odijelu, kratke kose i pogleda koji kao da je odmah primjećivao sve što drugi pokušavaju sakriti.
— Izvolite, uđite i sjednite — rekla je. — Gospodin Petar mi je okvirno objasnio situaciju. Auto je bio oduzet, muž je otišao, svekrva vas blati po društvenim mrežama, a sada se pojavio i kredit za koji tvrdite da ga niste podigli. Krenimo redom. Kada su vas nazvali iz te navodne službe za naplatu?
Marija je detaljno opisala poziv. Ana je pisala u bilježnicu, povremeno podižući pogled prema njoj.
— Je li broj ostao zabilježen?
Marija je otvorila popis poziva i izdiktirala znamenke. Ana ih je upisala u svoj telefon i odmah nazvala. Nakon nekoliko tonova javio se muški glas.
— Dobar dan, ovdje Ana Sokolović, odvjetnica Marije Viktorovne. S kim razgovaram?
S druge strane začulo se šuškanje, a zatim je isti glas, sada osjetno manje siguran, rekao:
— A vi zapravo zovete zbog čega?
— Zbog kreditnog ugovora broj tristo dvadeset četiri kroz petnaest. Molim vas da mi navedete puni naziv svoje organizacije, pravnu adresu i broj odobrenja za obavljanje poslova naplate potraživanja.
Nastala je stanka. Zatim je muškarac promrmljao nešto nerazgovijetno i prekinuo vezu.
Ana je mirno spustila telefon na stol i pogledala Mariju.
— To nisu profesionalni utjerivači dugova. To je netko tko glumi službu za naplatu. Najvjerojatnije poznanik vaše svekrve, zamoljen da vas nazove i zastraši. Prava agencija dužna je predstaviti se, navesti tvrtku i obavijestiti vas da se razgovor snima.
Marija je ispustila zrak, prvi put tog jutra osjetivši tračak olakšanja. No Ana je podigla prst.
— Ipak, to ne znači da kredit ne postoji. Ivan i Katarina Ivanovna mogli su preko kopije vašeg dokumenta podići zajam u nekoj kreditnoj ili mikrokreditnoj instituciji. Nažalost, takve se stvari događaju češće nego što biste mislili. Provjerit ćemo.
Odvjetnica je privukla tipkovnicu i počela brzo tipkati. Nakon nekoliko minuta okrenula je zaslon prema Mariji.
— Uz vašu pisanu suglasnost zatražila sam uvid u vašu kreditnu povijest preko registra kreditnih obveza. Pogledajte. Doista postoji zakašnjelo plaćanje. Ali nije samo jedno.
Marija se zagledala u ekran i osjetila kao da joj tlo izmiče ispod nogu.
Na zaslonu su stajale tri stavke. Prva — potrošački kredit od tisuću sto dvadeset eura, otvoren u travnju prošle godine. Druga — brzi zajam od četiristo eura, podignut u srpnju. Treća — kreditna kartica s limitom od petsto eura, aktivirana u rujnu.
— Ništa od toga nisam uzela — izgovorila je Marija gotovo bez glasa.
Petar se nagnuo prema naprijed i ukočeno se zagledao u ekran.
— Je li to sve Ivanovo djelo?
— Nećemo još donositi zaključke — rekla je Ana i blago podigla dlan. — Najprije moramo utvrditi činjenice. Ali prema datumima, sva tri ugovora sklopljena su u razdoblju kad ste već bili u braku. A prema iznosima, novac vjerojatno nije išao na zajedničke potrebe kućanstva, nego na nešto sasvim drugo. Marija, jeste li u posljednjih godinu dana primijetili neku veću kupnju kod Ivana ili njegove majke?
Marija se zamislila. A onda ju je sjećanje pogodilo kao struja.
— U travnju su Ivan i njegova majka išli na more. Govorili su da je Katarina Ivanovna štedjela od mirovine. U srpnju je Ivan kupio novi laptop i tvrdio da je dobio bonus na poslu. A u rujnu se kod Katarine pojavila nova perilica rublja. Još se hvalila susjedama.
Ana je zapisala svaku riječ, a zatim se naslonila na naslon stolca.
— Eto mogućeg motiva. Novac je odlazio na odmor, elektroniku i kućanske aparate, dok su obveze prebacivane na vas. Recite mi, Marija, sjećate li se gdje je bila vaša osobna iskaznica u travnju prošle godine?
Marija je zatvorila oči i pokušala prizvati taj period. I onda se sjetila. Ivan je tada tražio njezinu osobnu iskaznicu da napravi presliku za nekakve papire na poslu. Nije previše pitala. Samo mu ju je dala.
— Bila je kod Ivana. Rekao je da mu na poslu traže kopiju supružničkog dokumenta zbog osiguranja.
Ana je kimnula kao da je upravo takav odgovor očekivala.
— Klasičan obrazac. Najvjerojatnije su potpisi na ugovorima krivotvoreni. To se može dokazati grafološkim vještačenjem. Ako se potvrdi, postupci Ivana i njegove majke ulaze u područje Kaznenog zakona — prijevara, a moguće i krivotvorenje isprava.
U prostoriji je zavladala tišina. Prvi ju je prekinuo Petar.
— Što trebamo učiniti da postupak počne?
— Podnosi se kaznena prijava policiji. Uz to ide tužba sudu radi utvrđenja ništetnosti kreditnih ugovora. Paralelno možemo tražiti naknadu nematerijalne štete i povrat svih troškova. Ali prije svega, Marija, moram vas pitati nešto važno: jeste li spremni ići do kraja? Jer nakon toga više nema povratka. Čim Ivan i Katarina Ivanovna saznaju za prijavu, počet će se braniti. A vrlo je vjerojatno da će udariti još jače.
