Zatim je bušilicu odložila na ormarić, uspravila se i prekrižila ruke na prsima.
— Ja te odgajam, nezahvalnice — izgovorila je ledenim glasom. — Pokušavam te naučiti kako se ponaša dobra žena. A ti vičeš na stariju osobu. Gdje ti je poštovanje?
— Poštovanje? — Mia je osjetila kako u njoj puca i posljednja nit strpljenja. — Prema osobi koja po mojim stvarima prebire kao da su njezine? Prema onoj koja je za godinu dana moj stan pretvorila u skladište svojih nepotrebnih sitnica?
Na Tamarinu licu na trenutak se pojavila sjena zaprepaštenja. Prvi put otkako žive pod istim krovom, Mia joj se obraćala tako glasno i bez povlačenja.
— Marko! Čuješ li ti kako tvoja žena razgovara sa mnom? — povikala je Tamara prema sinu, tražeći od njega zaštitu.
Ali Mia više nije mogla zaustaviti ono što se u njoj mjesecima nakupljalo. Crvena bluza koju je svekrva bacila bila je dar njezine najbolje prijateljice. Plava haljina bila je prvi poklon koji joj je Marko kupio. U tim odbačenim stvarima nisu bile samo tkanine i šavovi, nego uspomene, dijelovi njezina života, komadići nje same.
— Dosta! — Mia se okrenula prema svekrvi i prvi put nakon cijele godine pogledala je ravno u oči. — Stvarno je dosta. Neću ovo više trpjeti.
— Mia, smiri se — pokušao se ubaciti Marko, ali ona ga je samo zaustavila pokretom ruke.
— Neću se smiriti! — odbrusila je, prelazeći na izravniji ton, zbog čega je Tamara uvrijeđeno podigla obrve. — Ako imaš snage premještati namještaj, bacati moje stvari i bušiti zidove, onda ćeš se bez problema popeti i na peti kat u vlastiti stan.
— Kako se usuđuješ! — planula je Tamara. — Ja sam majka tvoga muža!
— I što s tim? Daje li ti to pravo da upravljaš mojim životom? — Mia je prišla ulaznim vratima i širom ih otvorila. — Ovaj stan je moj, kupljen prije braka. Zato izađi odavde! — rekla je snaha, dovedena do krajnje granice, pokazujući joj prema hodniku.
Tamara je ostala stajati otvorenih usta. Marko je problijedio.
— Mia, što to radiš? Mama…
— Tvoja će se mama sasvim dobro snaći! — Mia se nije pomaknula od vrata. — Ako može satima kopati po mojem ormaru, vući namještaj po sobama i montirati police, onda je očito dovoljno sposobna živjeti sama.
— Marko! — Tamara je raširila ruke, okrećući se sinu kao posljednjoj nadi. — Zar ćeš dopustiti da se ovako ponaša prema meni?
Marko je pogledom prelazio s majke na ženu i natrag, nesiguran što bi uopće mogao reći. Mia je vidjela njegovu izgubljenost, ali ovoga puta nije namjeravala popustiti ni za korak.
— Odluči — rekla je mužu. — Ili ona spakira svoje stvari i vraća se u svoj stan, ili ja podnosim zahtjev za razvod. A ovaj stan je MOJ i imam potpuno pravo odlučiti tko će u njemu živjeti.
Tamara je pokušala vratiti svoj uobičajeni pokroviteljski ton.
— Glupa si ti, Mia. U obitelji ne postoji „moje” i „tvoje”. Sve je zajedničko.
— NIJE ZAJEDNIČKO! — Mia je eksplodirala. — Ovo je MOJ stan, plaćen MOJIM novcem, PRIJE braka! I ako ti to ne možeš prihvatiti i poštovati granice, onda za tebe ovdje nema mjesta.
Svekrva se zbunjeno okrenula prema sinu.
— Marko, reci joj nešto…
Ali Marko je, gledajući blijedo i odlučno lice svoje žene, shvatio da je situacija došla do ruba.
